| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | break new ground f. | çığır açmak |
| Genel | break new ground f. | ilki gerçekleştirmek |
| Genel | break new ground f. | bir ilki gerçekleştirmek |
| Genel | break new ground f. | bir ilki başarmak |
| Idioms | ||
| Deyim | break new ground f. | bir şey icat etmek |
| Deyim | break new ground f. | keşfetmek |
| Deyim | break new ground f. | yeni bir şey bulmak |
| Deyim | break new ground f. | yeni bir adım atmak |
| Deyim | break new ground f. | yeni bir şey yapmak |
| Deyim | break new ground f. | yeni bir şey ortaya çıkarmak |
| Deyim | break new ground f. | yenilik getirmek |
| Deyim | break new ground f. | bir ilke imza atmak |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Deyim | break fresh/new ground f. | çığır açmak | ||
| Deyim | break fresh/new ground f. | ilki gerçekleştirmek | ||
| Deyim | break fresh/new ground f. | bir ilki başarmak | ||
| Deyim | break fresh/new ground f. | buluş yapmak | ||
| Deyim | break fresh/new ground f. | yenilik getirmek | ||
| Deyim | break fresh/new ground f. | yeni bir adım atmak | ||
| Deyim | break fresh/new ground f. | yeni yöntemler, teknikler kullanmak | ||
| Deyim | break fresh/new ground f. | yeni bir şey yapmak | ||
